Review: 'Marvel's What If...?' explores what might have been in the MCU, and it's great